Buon 2012!

sulla strada di arnolfo / edizione 2011

venerdì 16 dicembre 2011 / inaugurazione sulla strada di arnolfo / percorsi d'arte contemporanea nel centro storico

/ 18,00
conferenza stampa e presentazione

/ 19.00
aperitivo offerto da l'amarago
c/o enjoy toscano / piazza vittorio emanuele / castelfranco di sopra

comune di castelfranco di sopra + ass.cult l'amarago

vi aspettiamo

* credits :: valentina sigillò, recys, 2009-2010

l'arrosto di massimo / 12 novembre 2011 / "per un piatto di maccheroni"

I canti popolari di "Per un piatto di maccheroni"

Stasera - a cena con noi - il coro SFN ci rallegra la serata con una selezione di canti popolari armonizzati da G.Martellini. Ecco il programma:

1) "La Manza mia" di F. Azzaiolo (sec xvi) a 4 voci d.
2) "Il Trescone" arm. di G. Martellini a 4 voci dispari
3) "Quand je bois du vin clairet" anonimo francese del XVI sec. a 4 voci d.
4) "La bella alla finestra" arm. di G.Martellini a 2 voci d.
5) "L'amore è come l'ellera" arm. di G.Martellini a 2 voci d.
6) "La Biritullera" arm. di G.Martellini a 2 voci d.
7) "Stornelli Toscani" arm. di G Martellini a 4 voci dispari

funding dinner: "Per un piatto di maccheroni"

rieccoci, ma non siamo mai andati via: stiamo lavorando ormai da diverso tempo alle prossime cose...

la prima che verrà: "sulla strada di arnolfo" II edizione, collettiva di arte contemporanea nelle vecchie botteghe dismesse del centro storico. quest'anno per finanziare i lavori chiediamo l'aiuto dei nostri amici: organizziamo una cena per il 12 novembre: "Per un piatto di maccheroni", citando la canzone popolare "Era nato poveretto"(quella armonizzata da A.B.Michelangeli).
Ecco l'invito, per chi vorrà venire, scrivete o chiamate entro giovedì 9 novembre.

Quest'anno "Sulla strada di Arnolfo" si dedicherà a 12 creativi del paese, 12 persone, giovani, che lavorano nel campo delle arti visive e della moda. Per contribuire a sostenere una vetrina per quest'evento basta solo mangiare un piatto di maccheroni, bere un pò di vino e assaggiare le torte delle signore dell'Amarago che alcuni (quelli che hanno partecipato alle serate estive dei giardini) conoscono bene... insieme a noi ci saranno anche gli amici del Coro SFN di Castelfranco, che canteranno, per l'appunto, una selezione di canti popolari italiani.

Per un piatto di maccheroni :: sabato 12 novembre :: ore 20,00 :: cena di autofinanziamento per L'AMARAGO ATELIER: SULLA STRADA DI ARNOLFO :: 20 euro in cambio di musica, vino, arrosto e maccheroni. Scrivi a amarago.cult@gmail.com o chiama  377 98 78 803.

newsletter

In previsione delle prossime iniziative abbiamo creato un servizio di newsletter (tramite lo strumento Google groups): per iscriversi e ricevere le comunicazioni dell'Amarago basta inserire il proprio indirizzo email nell'apposito spazio NEWSLETTER nella barra laterale destra di questo blog! Una volta inserito cliccate sul link che arriva sulla casella di posta.

A presto e buone vacanze (per chi le fa!)

l'Amarago | castelfranco

SERATA TERZA // 3 AGOSTO 2011::MARCO CORSI

SERATA TERZA // 3 AGOSTO 2011 // PROGRAMMA
NEL SUO GIARDINO PRIVATO // POESIA CONTEMPORANEA IN GIARDINI PRIVATI //
MARCO CORSI a cura di ELISA BRILLI
LUOGO: Giardino via Magenta, Castelfranco di Sopra

Introduzione al Giardino // a cura di Stefano Stagno


Marco Corsi / Elisa Brilli / Andrea Tinacci
L'incontro e la poesia: conversazione con Marco Corsi
Passaggi:
[ouverture: Cutting branches for a temporary shelter – Penguin cafè orchestra]
1. Passi d'autore  - breve cronistoria delle pubblicazioni
[intermezzo: IV atto Manon Lescaut, Giacomo Puccini]
2. Processi d'invenzione – dialogo e approfondimento sui testi
3. I suoni della voce – reading

autore: Marco Corsi + conversazione: Elisa Brilli + musica: Andrea Tinacci [clarinetto; clarinetto basso]


Testi:

[inediti]

da minne

liturgia della luce [5 microgrammi]
il mondo costante [7 microgrammi]

madrigali senesi [8 madrigali]

da una pronta guarigione [15 brani]


L’AUTORE | BIOgrafia
Marco Corsi è nato nel 1985 e frequenta la Scuola di Dottorato Internazionale in Italianistica presso l’Università di Firenze. Suoi interventi critici su Pincio, Magrelli, Frabotta, Cavalli e Arbasino sono apparsi su «Poeti e Poesia», «Ermeneutica letteraria» e «Rivista di letteratura italiana». Ha pubblicato testi poetici sulle riviste «Poesia», «Poeti e poesia» n.19 e 21, «Semicerchio» e «L'area di broca»; nell'ottobre 2010 realizza la raccolta «L'inverno del geco» con Gazebo libri, nel luglio 2011 nasce «Controluce» con la mitica Pulcinoelefante di Alberto Casiraghy, edizione a tiratura limitata [due doppioni di carta da incisione, colore naturale, cucitura a mano sul dorso e stampa con macchina a caratteri mobili anni '40 e con un'asse di luce di Carlo Spinelli - tiratura limitata::30 copie].



* Grazie alla sig.a Gloria Dei per l’ospitalità

>> ass.cult. l’amarago // p.zza l.sati 1 // castelfranco di sopra // amarago.cult@gmail.com + http://amarago.blogspot.com

NEL SUO PRIVATO GIARDINO::SERATA TERZA::3AGOSTO 2011

Giardino num.2: dove si trova

Alcuni ce lo chiedono, quindi lasciamo una segnalazione anche qui: il giardino della serata di domani 8 luglio si raggiunge da viale Alcide de Gasperi, la circonvallazione che parte dalla Torre Campana di Castelfranco: il cancello di ingresso si trova a destra, poco prima del semaforo e sarà illuminato e segnalato! L'ospitalità ci viene offerta dall'RSA di Castelfranco che ha sede in un palazzo storico del paese.

Vi aspettiamo per parlare di Sanguineti, Giudici e Cavalli!

SERATA SECONDA // 8 LUGLIO 2011 // PROGRAMMA

NEL TUO GIARDINO PRIVATO // POESIA CONTEMPORANEA IN GIARDINI PRIVATI //
EDOARDO SANGUINETI+GIOVANNI GIUDICI+PATRIZIA CAVALLI
a cura di ELISA BRILLI // MARCO CORSI
LUOGO: Resede RSA Brachetti-Cellai-Polverini e Uliveto comunale // Castelfranco di Sopra
8 luglio // ore 21,30 INGRESSO GRATUITO

Introduzione al Giardino // a cura di Stefano Stagno

Lezione sui poeti // a cura di Marco Corsi
IL MIO INDICE È LA STORIA / L’io in poesia, l’io nel mondo

Lugubre e pastoso mi distendo dal fondo: il Laborintus (1956) di Edoardo Sanguineti.
Descrivere il teatro dell’io reale: da La vita in versi (1965) di Giovanni Giudici.
Amici miei, vi saluto e controfirmo: Patrizia Cavalli. L’io singolare proprio mio (1992).


Proposte di lettura // con Elisa Brilli, Cristiano Magi, Serena Mazzotta
Musica // Andrea Tinacci *cornetto basso, flauto peruviano in legno, basso elettrico

Testi:

EDOARDO SANGUINETI, da Laborintus (1956)
ed. rif.: E. Sanguineti, Segnalibro. Poesie 1951-1981, Feltrinelli, Milano 2010.
Testi:
da Laborinus: 1, 2 (pp. 13-14).

GIOVANNI GIUDICI, da La vita in versi (1965)
ed. rif., Poeti italiani del secondo Novecento (vol. 1), a cura di M. Cucchi e S.Giovanardi, Mondadori, Milano 2004.
Testi:
La vita in versi (p. 433)
Se sia opportuno trasferirsi in campagna (pp. 428-431)
Una sera come tante (pp. 431-432)

PATRIZIA CAVALLI, da L’io singolare proprio mio (1992)
ed. rif.: P. Cavalli, Poesie. 1974-1992, Einaudi, Torino 1992.
Testi:
L’io singolare proprio mio (pp. 217-221).

* Grazie all’ R.S.A/C.D “Brachetti-Cellai-Polverini” per l’ospitalità

30 GIUGNO // PRIMA SERATA :: NEL SUO PRIVATO GIARDINO

ma quieto è il giardino - paradiso per scherzo / di fato
da Questo giardino che nella mia figurata, Amelia Rosselli

… io gli dico che è più felice la tarantola nel suo privato giardino
da La libellula, Amelia Rosselli

SERATA PRIMA // 30 GIUGNO 2011 // PROGRAMMA
NEL TUO GIARDINO PRIVATO // POESIA CONTEMPORANEA IN GIARDINI PRIVATI //
AMELIA ROSSELLI + PATRIZIA VALDUGA + GABRIELE FRASCA
a cura di ELISA BRILLI // MARCO CORSI
LUOGO: Giardino di Villa G.B.Beccari // Castelfranco di Sopra

Introduzione al Giardino // a cura di Stefano Stagno


Lezione sui poeti // a cura di Marco Corsi
LA TUA LINGUA, UN MURO, UN DOLORE / tre forme di poesia

Se da te in fuga non mi vedo: su Variazioni belliche (1963) di Amelia Rosselli
In una spoglia gabbia di dolore: note dal Requiem (1994) di Patrizia Valduga
Un io e un io perimetrale, dalle Rive (2001) di Gabriele Frasca


Proposte di lettura // con Elisa Brilli, Cristiano Magi, Serena Mazzotta
Musica // Andrea Tinacci *cornetto basso, flauto peruviano in legno, basso elettrico

AMELIA ROSSELLI ed. rif.: A. Rosselli, Le poesie, prefazione di G. Giudici, Garzanti, Milano 1997
// da Variazioni belliche (1963)
Per le cantate che si svolgevano nell’aria io rimavo… (p. 198);
Ma se nell’amore io intravvedevo un barlume di gioia… (p. 252);
Tutto il mondo è vedovo se è vero che tu vivi ancora… (p. 333).
// da Serie ospedaliera (1969)
Questo giardino che nella mia figurata… (p. 374)
Note che sorgono abissali dalle frange… (p. 430)

PATRIZIA VALDUGA da Requiem (1994)
ed. rif.: P. Valduga, Requiem, Einaudi, Torino 1994.

Anima, perduta anima, cara… (p. 5);
E Natale è lontano e è già passato… (p. 16);
Il cuore sanguina, si perde il cuore… (p. 19);
Padre mio, benedicimi ti prego… (p. 32).
Oh! angeli del tempo, vi scongiuro… (p. 55)
Sono poveri versi di preghiera… (p. 63)
Palipito d’ali al limite del volo… (p. 71)

GABRIELE FRASCA da Rive, Einaudi, Torino 2001
uno (pp- 5-11)


* Grazie alla famiglia Sacchetti/Malduri per l’ospitalità

>> ass.cult. l’amarago // p.zza l.sati 1 // castelfranco di sopra // amarago.cult@gmail.com + http://amarago.blogspot.com



ATTENZIONE //// il lamma promette pioggia per domani pomeriggio e rischiaramenti per domani sera. abbiamo deciso comunque che la serata si farà... in caso di temporale ci sposteremo nella loggia dei locali accanto!

NEL SUO PRIVATO GIARDINO | POESIA CONTEMPORANEA IN GIARDINI PRIVATI

30giugno/8luglio/3agosto ore 21,30 in giardini segreti di Castelfranco di Sopra:

racconto storico del giardino +  lezione sui poeti + letture + vino dolci + libri in prestito dalla BIBLIO mobile

prenotazione OBBLIGATORIA [posti limitati] / ingresso gratuito

tel 3335027484 / email amarago.cult@gmail.com

*l'indirizzo esatto verrà comunicato in forma privata via tel o email

LABORATORIO ESTIVO MUSICA D'INSIEME - L'AMARAGO LAB

Vi presentiamo il primo laboratorio di L'amarago LAB: un laboratorio in 7 incontri e un concerto per Musica d'Insieme, dedicato ai ragazzi fino ai 18 anni e condotto da Andrea Tinacci.

clicca sotto per ingrandire!

Sei interessato/a?

ISTRUZIONI PER L'USO: scrivere all'indirizzo mail amarago.cult@gmail.com o chiama l'insegnante al numero 3475533978 indicando nome, cognome, età, scuola frequentata, un recapito telefonico e di posta elettronica e lo strumento col quale si intende partecipare entro il 27 giugno. Il giorno lunedì 30 giugno verrà comunicata agli iscritti la conferma dell’effettivo inizio del corso. Il costo dell'intero corso è di 70 euro, da assolvere il primo giorno.

Primo appuntamento: lunedì 4 luglio alle 10,00 presso la Biblioteca Comunale Aldo Merlini a Castelfranco di Sopra [p.zza l.sati, 1].

BIBLIODAYS | 2 giorni in biblioteca

l'amarago | un'officina

da tempo speravamo di poter fondare un'associazione culturale e finalmente ce l'abbiamo fatta: in questi giorni nasce infatti l'amarago, gruppo che fa base nel borgo medievale di castelfranco di sopra e in particolare nella sua biblioteca.
chi siamo: un gruppo di persone che vivono in questo paese e da sempre lavorano, studiano, pensano alla cultura e alle sue ramificazioni.

l'amarago ha suddiviso le proprie aree di competenza in cinque sezioni ideali:

atelier
è l'ambito delle arti visive (arte contemporanea, grafica, fotografia). Ne fa parte un evento che ha già visto la sua prima edizione: si tratta di "Le vie d'Arnolfo", un progetto di recupero delle botteghe di paese per la realizzazione di una "galleria" diffusa, dove esporre opere di artisti contemporanei

lab
è la sezione dedicata ai laboratori che verranno organizzati: in particolare i seminari saranno dedicati all'ambito della sartoria, della musica e del teatro

wanda off 
è la sezione "eventi". il nome si riferisce ad un personaggio che ha segnato la vita artistica del paese: l'attrice wanda capodaglio. in questa sezione è all'attivo il progetto "nel suo privato giardino": lettura di poesia conteporanea in giardini privati fra le mura del paese medievale.

biblio 
è la sezione dedicata alla valorizzazione della biblioteca: gruppi di lettura, mostre, proiezioni.

bio
è la sezione in cui si trattano progetti relativi a natura, biologia, cibo.


l'amarago è aperta a chi voglia condividere progetti, idee, lavori personali.
Venite a trovarci ogni martedì alle 18,00 nella biblioteca "A.Merlini": piazza l. sati, 1 a Castelfranco.


cos'è l'amarago: un fiore comune, di colore giallo zafferano, che cresce spontaneo in queste zone di campagna nei mesi primaverili ed estivi.

l'amarago | associazione culturale